sans commentaire ...
mardi 29 avril 2014
Kaç cash
Notre arrivée sur la Turquie s'est faite à Kaç, petite ville de la côte Carienne pittoresque mais devenue un peu plus touristique qu'en 2005 mais qui garde toujours autant de charme.
Le port est rempli de gulets (goélettes turques) qui emmènent les touristes déjà nombreux dans les différents sites environnants (Kale Koy, Goçek etc.).
L'accueil a été très sympathique par les locaux hormis ceux qui organisent l'entrée sur le territoire... une vraie "organisation sicilienne", tout le monde s'improvise "ship agent" pour traiter avec les autorités (passeports, droit de nav.) et en profiter pour nous soutirer une centaine d'euros... rien n'y a fait, les douanes ne veulent pas s'en occuper, ni le bureau du port... bref, on a fait comme les autres, on s'y est plié...
Il n'empêche, les turcs restent un peuple ouvert et accueillant et nous avons retrouvé avec plaisir les suçuk (soutchouks! = sorte de chorizo), les yaourts, les kebabs (délice apprécié par Tom en particulier), les nougats à la pistache et les cornes de gazelles accompagnées de thé à la pomme...
Le port est rempli de gulets (goélettes turques) qui emmènent les touristes déjà nombreux dans les différents sites environnants (Kale Koy, Goçek etc.).
L'accueil a été très sympathique par les locaux hormis ceux qui organisent l'entrée sur le territoire... une vraie "organisation sicilienne", tout le monde s'improvise "ship agent" pour traiter avec les autorités (passeports, droit de nav.) et en profiter pour nous soutirer une centaine d'euros... rien n'y a fait, les douanes ne veulent pas s'en occuper, ni le bureau du port... bref, on a fait comme les autres, on s'y est plié...
Il n'empêche, les turcs restent un peuple ouvert et accueillant et nous avons retrouvé avec plaisir les suçuk (soutchouks! = sorte de chorizo), les yaourts, les kebabs (délice apprécié par Tom en particulier), les nougats à la pistache et les cornes de gazelles accompagnées de thé à la pomme...
dimanche 27 avril 2014
Kekova/kale koy
Nous sommes dans un endroit paradisiaque situé sur la côte Lycienne. Au menu, tombeaux et ruines antiques immergés, village authentique, eau turquoise et fonds marins magnifiques.
Un trip à faire absolument!
mardi 22 avril 2014
Karpathos
Petit retour sur l'île de Karpathos, 9 ans et demi après notre premier voyage...
Les riches grecs des USA et du Canada ont toujours leurs belles demeures "hollywoodiennes" sur la plage et le reste du village est plus modeste bien que peu touché par la crise qui sévit surtout à Athènes en raison des loyers notamment.
Escale bien appréciée avec place au port parmi les pêcheurs et quelques caïques turques pour les futurs touristes...
Jolies petites églises orthodxes surplombant la mer... les morts ont ici une villégiature "enviable" avec vue sur mer imprenable!!! Il est aussi surprenant de trouver un "local" à urnes funéraires genre cafoutch amélioré...
Comme toujours, les grecs restent très souriants, agréables et toujours prêts à nous aider ou nous faire plaisir - le coast guard de Ierapetra nous a emmené chercher le jour de Pâques du gasoil avec son propre véhicule et nous avons fait 3 stations avant d'en trouver une ouverte, un shipchandler à Pilos nous a offert un litre d'huile d'olive et une boisson pour l'achat d'une recharge de gaz, à Loutro un pêcheur nous a accordé l'emploi de son corps mort pour passer la nuit au mouillage, ....
Bref, on est bien en Grèce!!!!
NB: Toine, nous t'avons entendu, nous rajoutons davantage de photos!!!!
Les riches grecs des USA et du Canada ont toujours leurs belles demeures "hollywoodiennes" sur la plage et le reste du village est plus modeste bien que peu touché par la crise qui sévit surtout à Athènes en raison des loyers notamment.
Escale bien appréciée avec place au port parmi les pêcheurs et quelques caïques turques pour les futurs touristes...
Jolies petites églises orthodxes surplombant la mer... les morts ont ici une villégiature "enviable" avec vue sur mer imprenable!!! Il est aussi surprenant de trouver un "local" à urnes funéraires genre cafoutch amélioré...
Comme toujours, les grecs restent très souriants, agréables et toujours prêts à nous aider ou nous faire plaisir - le coast guard de Ierapetra nous a emmené chercher le jour de Pâques du gasoil avec son propre véhicule et nous avons fait 3 stations avant d'en trouver une ouverte, un shipchandler à Pilos nous a offert un litre d'huile d'olive et une boisson pour l'achat d'une recharge de gaz, à Loutro un pêcheur nous a accordé l'emploi de son corps mort pour passer la nuit au mouillage, ....
Bref, on est bien en Grèce!!!!
NB: Toine, nous t'avons entendu, nous rajoutons davantage de photos!!!!
Ierapetra et patatra
Nav agréable le long de la côte montagneuse crétoise, où nous avons été surpris de prime abord de voir quelques monts enneigés; in fine, Agathe a regardé le guide, et en effet, des monts atteignent l'altitude de 2500m environ et vu la pluie de la veille, on comprend!!!.
Pas grand chose à dire sur la ville de Ierapetra si ce n'est que Napoléon est passé par là pour ses campagnes égyptiennes... Ville modeste apparemment, une église orthodoxe et une mosquée font ressentir l'influence libyenne au point qu'elle est surnommée la "Mariée de Libye".
Le port n'en n'est pas un pour les voiliers (plein de récifs non signalés délicats pour une arrivée de nuit comme prévue) et même le guide de Rod Heickel ne prévient pas correctement des dangers... bref, par une belle mer mais avec une petite houle arrière, on est venu "poser" Telemak II" sur un vestige romain de la citadelle ou ancien port, ce qui a un peu inquiété Zoé notamment. Après une plongée sous le bateau le lendemain matin, ras, seul le plomb de la quille fait désormais un "choux fleur"!
Pas grand chose à dire sur la ville de Ierapetra si ce n'est que Napoléon est passé par là pour ses campagnes égyptiennes... Ville modeste apparemment, une église orthodoxe et une mosquée font ressentir l'influence libyenne au point qu'elle est surnommée la "Mariée de Libye".
Le port n'en n'est pas un pour les voiliers (plein de récifs non signalés délicats pour une arrivée de nuit comme prévue) et même le guide de Rod Heickel ne prévient pas correctement des dangers... bref, par une belle mer mais avec une petite houle arrière, on est venu "poser" Telemak II" sur un vestige romain de la citadelle ou ancien port, ce qui a un peu inquiété Zoé notamment. Après une plongée sous le bateau le lendemain matin, ras, seul le plomb de la quille fait désormais un "choux fleur"!
vendredi 18 avril 2014
Loutro
Départ dans la matinée de Paléochora pour une petite nav de 20NM vers l'est, jusqu'à Loutro; temps idéal, juste sous génois et en bonus pêche d'un thon rouge de 5kg.
Petit port typique, maisons blanches et volets bleus, au pied des montagnes crétoises plutôt austères et arides.
A découvrir...
Petit port typique, maisons blanches et volets bleus, au pied des montagnes crétoises plutôt austères et arides.
A découvrir...
Traversée vers la Crête, Paleochora
Partis vers 21h de Porto Kayio pour attendre une météo plus favorable en termes de vents, tel ne fût pas la nuit!
Après une heure et demi de nav, le vent est bien tombé mais le ciel s'est noircit au point de ne plus voir la pleine lune!
Un quart d'heure plus tard, des trombes d'eau dans une mer encore formée par le vent d'alors et sans un pet de vent! Eole nous a abandonné à Poséidon qui semble-t-il nous a rappelé que le passage de Cythère et Anticythère, sa petite soeur plus sud, se gagne encore comme du temps des marins grecs, turques ou génois, avec un peu de bravoure même si nos conditions de nav sont aujourd'hui celles de demoiselles comparées aux leurs d'antant!!!
Bref, calfeutrés dans la descente, le moteur en route et GV affalée, nous avons surveillé cette route des cargos qui remontent vers Athènes... Bien nous en a pris puisque, vers Anticythère, surgit de nul part vu que la visibilité était vraiment faible, un cargo pleine balle a foncé sur nous... D'abord feu rouge sur notre tribord, avec le même relèvement, le calcul est vite fait: route de collision pense-t-on!!! Nous poursuivons notre route, on fait demi tour, on s'aligne avec lui???!!! Décision rapide à prendre... Il se rapproche et malgré les appels VHF et les signaux lumineux, rien n'y fait, il fonce sur nous!
On décide d'aller dans son sens mais ce n'est sûrement pas la meilleure chose, changement d'avis alors et on décide d'accélérer à fond... On voit enfin son feu vert, synonyme que Télémak a passé son axe... il passera derrière... oui, mais tout près quand même, estimé à 50m!
Le reste de la nuit se fait toujours sous des trombes d'eau, au point que notre seau à l'arrière est rempli d'une dizaine de litres au petit matin quand on aperçoit la Crête...
Arrivée à Paléochora vers midi...
Port inhospitalier car encore en construction même si il semble au ralenti (crise???) mais petit village sympa avec des hippies et beatniks. Ballade et nuit de repos bien méritée.
Inscription à :
Articles (Atom)


















































